unsere besten emails
Forum-Gewerberecht
Homeseite Registrierung Kalender Mitgliederliste Datenbank Teammitglieder Suche
Stichwortverzeichnis Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite



Forum-Gewerberecht » Gewerberecht » Spielrecht » Was bringt die TR 5.0 ? » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (3): [1] 2 3 nächste »
Zum Ende der Seite springen Was bringt die TR 5.0 ?
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Meike
Foren Gott


images/avatars/avatar-360.jpg

Dabei seit: 19.11.2006
Beiträge: 6.053
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 38.538.867
Nächster Level: 41.283.177

2.744.310 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






Was bringt die TR 5.0 ?

Hallo zusammen,

nun erhielt ich den Entwurf der TR 5.0 zum Lesen und muss sagen,

dass dort endlich ein Schlußstrich unter die herstellerfreundlichen "Einsatzinterpretationen" der alten Versionen gezogen wurde.


Sehr gut ist dort z.B. die Definition des Geldspeichers, die überfällig war und nun endlich die alte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zur Zehnervorlage aufgegriffen hat.

Hier soll es zukünftig heißen

"Ein Geldspeicher ist die Anzeige des vom Spielgerät für den Spieler verwalteten Geldes. Er hält Geld für Einsatzleistungen bereit und nimmt erzielte Gewinne auf. .... Das durch Geldspeicher verwaltete Geld gehört dem Spieler."


VG
Meike
1 26.11.2014 19:24 Meike ist offline E-Mail an Meike senden Beiträge von Meike suchen
Solon
Zum Anfang der Seite springen

petergaukler petergaukler ist männlich
Kaiser


images/avatars/avatar-630.gif

Dabei seit: 22.05.2008
Beiträge: 1.430
Bundesland:
Baden-Württemberg

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 48 [?]
Erfahrungspunkte: 8.318.415
Nächster Level: 8.476.240

157.825 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






RE: Was bringt die TR 5.0 ?

Zitat:
Original von Meike
Hallo zusammen,

nun erhielt ich den Entwurf der TR 5.0 zum Lesen und muss sagen,

dass dort endlich ein Schlußstrich unter die herstellerfreundlichen "Einsatzinterpretationen" der alten Versionen gezogen wurde.


Sehr gut ist dort z.B. die Definition des Geldspeichers, die überfällig war und nun endlich die alte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zur Zehnervorlage aufgegriffen hat.

Hier soll es zukünftig heißen

"Ein Geldspeicher ist die Anzeige des vom Spielgerät für den Spieler verwalteten Geldes. Er hält Geld für Einsatzleistungen bereit und nimmt erzielte Gewinne auf. .... Das durch Geldspeicher verwaltete Geld gehört dem Spieler."


VG
Meike



hi meike ,

ab wann könnte diese verordnung in kraft treten ?

übergangsfristen sind nun besonders wichtig !!

pg.
2 26.11.2014 19:35 petergaukler ist offline E-Mail an petergaukler senden Beiträge von petergaukler suchen
Solon
Zum Anfang der Seite springen

Meike
Foren Gott


images/avatars/avatar-360.jpg

Dabei seit: 19.11.2006
Beiträge: 6.053
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 38.538.867
Nächster Level: 41.283.177

2.744.310 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Themenstarter Thema begonnen von Meike


www.Fiat-126-Forum.de







Hallo pg,

ich verstehe die Frage nicht. Das sind Technische Richtlinien, d.h. die regeln das Zulassungsverfahren ab dem 04.11.2014.

VG
Meike
3 26.11.2014 19:56 Meike ist offline E-Mail an Meike senden Beiträge von Meike suchen
petergaukler petergaukler ist männlich
Kaiser


images/avatars/avatar-630.gif

Dabei seit: 22.05.2008
Beiträge: 1.430
Bundesland:
Baden-Württemberg

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 48 [?]
Erfahrungspunkte: 8.318.415
Nächster Level: 8.476.240

157.825 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







re,


also ab 4.11.2014
und die anträge auf zulassung vor dem 4.11. dann wohl nach tr.4.1



gruss


pg.
4 26.11.2014 20:30 petergaukler ist offline E-Mail an petergaukler senden Beiträge von petergaukler suchen
immo2012 immo2012 ist männlich
Routinier


Dabei seit: 17.08.2012
Beiträge: 491
Bundesland:
Baden-Württemberg

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 40 [?]
Erfahrungspunkte: 2.095.870
Nächster Level: 2.111.327

15.457 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Das durch Geldspeicher verwaltete Geld gehört dem Spieler

ich verstehe solche dummen Aussagen nicht richtig.

wem soll das Geld denn sonst gehören?
5 26.11.2014 21:34 immo2012 ist offline E-Mail an immo2012 senden Beiträge von immo2012 suchen
LotharM LotharM ist männlich
Mitglied


Dabei seit: 22.06.2014
Beiträge: 45
Bundesland:
außerhalb von Deutschland

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 28 [?]
Erfahrungspunkte: 161.780
Nächster Level: 195.661

33.881 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






RE: Was bringt die TR 5.0 ?

Hallo Meike

Zitat:
Hier soll es zukünftig heißen

"Ein Geldspeicher ist die Anzeige des vom Spielgerät für den Spieler verwalteten Geldes. Er hält Geld für Einsatzleistungen bereit und nimmt erzielte Gewinne auf. .... Das durch Geldspeicher verwaltete Geld gehört dem Spieler."


In der TR4.1 lautet die entsprechende Fußnote

Zitat:
Geldspeicher sind in Geldspielgeräte eingebaute Geldwertspeicher mit Anzeigen. Geldspeicher dienen dazu, Geld für die Einsatzleistung bereit zu halten sowie erzielte Gewinne aufzunehmen. Das durch Geldspeicher verwaltete Geld gehört dem Spieler. ...


Kannst Du mir einen Hinweis geben, wie sich die derzeit übliche Geldspeicherfunktion ändern muss, um der TR5.0 zu entsprechen - ich komm nicht drauf.

@pg
Anhängige Anträge nach TR4.1 werden von der PTB seit dem 4.11. nicht mehr entschieden - also sollte es keine neuen Zulassungen nach TR4.1 nach dem 4.11. mehr geben. Wies mit Nachträgen (Fehlerbehebungen) aussieht, weiss ich nicht, wird sich ggf. herausstellen.

Lothar

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von LotharM: 26.11.2014 21:50.

6 26.11.2014 21:45 LotharM ist offline E-Mail an LotharM senden Beiträge von LotharM suchen
gmg   Zeige gmg auf Karte gmg ist männlich
Foren Gott


images/avatars/avatar-363.jpg

Dabei seit: 05.07.2007
Beiträge: 6.031
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 37.023.926
Nächster Level: 41.283.177

4.259.251 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






RE: Was bringt die TR 5.0 ?

Der Artikel 1 der 6. Novelle der Spielverordnung ist am 11. 11. 2014 in Kraft getreten.

Grüße

__________________
gmg
7 27.11.2014 01:07 gmg ist offline E-Mail an gmg senden Beiträge von gmg suchen
LotharM LotharM ist männlich
Mitglied


Dabei seit: 22.06.2014
Beiträge: 45
Bundesland:
außerhalb von Deutschland

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 28 [?]
Erfahrungspunkte: 161.780
Nächster Level: 195.661

33.881 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






RE: Was bringt die TR 5.0 ?

Gmg, danke für den Hinweis, Inkrafttreten war ja am Tag der Verkündigung

Richtig ist also:
Anhängige Anträge nach TR4.1 werden von der PTB seit dem 11.11. nicht mehr entschieden - also sollte es keine neuen Zulassungen nach TR4.1 ab dem 11.11. mehr geben.

Lothar
8 27.11.2014 07:48 LotharM ist offline E-Mail an LotharM senden Beiträge von LotharM suchen
Rooobert Rooobert ist männlich
Routinier


images/avatars/avatar-546.jpg

Dabei seit: 16.02.2013
Beiträge: 364
Bundesland:
Schleswig-Holstein

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 39 [?]
Erfahrungspunkte: 1.487.283
Nächster Level: 1.757.916

270.633 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Also wir haben letzte Woche etliche neue Spielpakete bekommen - keines entsprach TR5 Weißnicht

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Rooobert: 30.11.2014 14:49.

9 30.11.2014 14:49 Rooobert ist offline E-Mail an Rooobert senden Beiträge von Rooobert suchen
LotharM LotharM ist männlich
Mitglied


Dabei seit: 22.06.2014
Beiträge: 45
Bundesland:
außerhalb von Deutschland

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 28 [?]
Erfahrungspunkte: 161.780
Nächster Level: 195.661

33.881 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Und das Zulassungsdatum der Bauarten der neuen Spielpakete ist?

Für zugelassene Bauarten können weiterhin neue Spielpakete mit bisher gesperrten Spielen oder neuen Spielkombination ausgeliefert werden.

Es können auch noch neue Bauarten nach TR4.1 auf der PTB Website veröffentlicht werden. Die Veröffentlichung erfolgt ja nur für Bauarten für die auch Zulassungsbelege abgerufen wurden, die also in der Praxis auch in die Aufstellung gegangen sind.

Ich fände es logisch, dass die Hersteller da einiges an bereits erfolgten Zulassungen bzw zugelassenen aber bisher gesperrten Spielen zurückgehalten haben, um die Zeit bis brauchbare Spiele nach TR5 verfügbar sind, zu überbrücken - also den Fluß an tollen "Neuigkeiten" aufrecht zu erhalten.

lg
Lothar
10 30.11.2014 19:14 LotharM ist offline E-Mail an LotharM senden Beiträge von LotharM suchen
gmg   Zeige gmg auf Karte gmg ist männlich
Foren Gott


images/avatars/avatar-363.jpg

Dabei seit: 05.07.2007
Beiträge: 6.031
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 37.023.926
Nächster Level: 41.283.177

4.259.251 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






Was bringt die TR 5.0 ?

1) Welchen Datumsstand trägt der aktuelle Entwurf derTechnischen Richtlinien für Geldspielgeräte Version 5.0 ??
2) Ist es zutreffend, dass dieser Entwurf der Technischen Richtlinien für Geldspielgeräte in der nächsten Woche mit den Sachverständigen besprochen werden soll??

Grüße

__________________
gmg
11 06.12.2014 10:31 gmg ist offline E-Mail an gmg senden Beiträge von gmg suchen
gmg   Zeige gmg auf Karte gmg ist männlich
Foren Gott


images/avatars/avatar-363.jpg

Dabei seit: 05.07.2007
Beiträge: 6.031
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 37.023.926
Nächster Level: 41.283.177

4.259.251 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de






RE: Was bringt die TR 5.0 ?

Zitat:
Original von gmg
1) Welchen Datumsstand trägt der aktuelle Entwurf derTechnischen Richtlinien für Geldspielgeräte Version 5.0 ??
2) Ist es zutreffend, dass dieser Entwurf der Technischen Richtlinien für Geldspielgeräte in der nächsten Woche mit den Sachverständigen besprochen werden soll??

Grüße


Danke

__________________
gmg
12 06.12.2014 15:30 gmg ist offline E-Mail an gmg senden Beiträge von gmg suchen
Rooobert Rooobert ist männlich
Routinier


images/avatars/avatar-546.jpg

Dabei seit: 16.02.2013
Beiträge: 364
Bundesland:
Schleswig-Holstein

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 39 [?]
Erfahrungspunkte: 1.487.283
Nächster Level: 1.757.916

270.633 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Bitte verwirrt Weißnicht
13 07.12.2014 23:22 Rooobert ist offline E-Mail an Rooobert senden Beiträge von Rooobert suchen
Meike
Foren Gott


images/avatars/avatar-360.jpg

Dabei seit: 19.11.2006
Beiträge: 6.053
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 38.538.867
Nächster Level: 41.283.177

2.744.310 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Themenstarter Thema begonnen von Meike


www.Fiat-126-Forum.de







Hallo gmg,

das habe ich doch gerne gemacht.



Hallo zusammen,

nun etwas Wirkung hatte bereits das Eröffnen des Themas und
die erste Stellungnahme dazu wurde auch bereits angefragt und darf an Interessierte weiter geleitet werden.


Ich bin sehr gespannt, ob noch weitere Stellungnahmen eingefordert werden.


Und ich bin besonders gespannt wie die PtB das "Zustellungsproblem" der Teilrücknahmen/-widerrufe von Zulassungen = "Softwareverfristung" löst.

Wer glaubt, dass er mal eben den §33e GewO ändern kann und der Rest ist egal wird dann auch schon mal von der Lebenswirklichkeit, vor allem der des Strafrechts eingeholt. - Zuletzt vor wenigen Wochen.


VG
Meike
14 11.12.2014 05:12 Meike ist offline E-Mail an Meike senden Beiträge von Meike suchen
cUlater
Eroberer

gesperrter User

Dabei seit: 07.08.2014
Beiträge: 53
Bundesland:
Schleswig-Holstein

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 28 [?]
Erfahrungspunkte: 188.092
Nächster Level: 195.661

7.569 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







hi ho!
kann otto-normalverbraucher den entwurf der tr 5.0 eigentlich irgendwo aufrufen?
cUlater aLigator
15 17.12.2014 15:00 cUlater ist offline Beiträge von cUlater suchen
gmg   Zeige gmg auf Karte gmg ist männlich
Foren Gott


images/avatars/avatar-363.jpg

Dabei seit: 05.07.2007
Beiträge: 6.031
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 37.023.926
Nächster Level: 41.283.177

4.259.251 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Zitat:
Original von cUlater
hi ho!
kann otto-normalverbraucher den entwurf der tr 5.0 eigentlich irgendwo aufrufen?
cUlater aLigator


Den Entwurf nicht, jedoch die endgültige Fassung.

Diese gibt es bei der Europäischen Kommission.
Wird im Rahmen des Notifizierungsverfahrens veröffentlicht.

Grüße

__________________
gmg
16 17.12.2014 15:30 gmg ist offline E-Mail an gmg senden Beiträge von gmg suchen
petergaukler petergaukler ist männlich
Kaiser


images/avatars/avatar-630.gif

Dabei seit: 22.05.2008
Beiträge: 1.430
Bundesland:
Baden-Württemberg

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 48 [?]
Erfahrungspunkte: 8.318.415
Nächster Level: 8.476.240

157.825 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Zitat:
Original von gmg
Zitat:
Original von cUlater
hi ho!
kann otto-normalverbraucher den entwurf der tr 5.0 eigentlich irgendwo aufrufen?
cUlater aLigator


Den Entwurf nicht, jedoch die endgültige Fassung.

Diese gibt es bei der Europäischen Kommission.
Wird im Rahmen des Notifizierungsverfahrens veröffentlicht.

Grüße



hallo,

ab wann werden Spielgeräte / spielpakete nach Tr.4.xxx nun

ungültig und dürfen nicht mehr in Betrieb gehen ? Kopfkratz


pg.

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von petergaukler: 18.12.2014 09:24.

17 18.12.2014 08:57 petergaukler ist offline E-Mail an petergaukler senden Beiträge von petergaukler suchen
gmg   Zeige gmg auf Karte gmg ist männlich
Foren Gott


images/avatars/avatar-363.jpg

Dabei seit: 05.07.2007
Beiträge: 6.031
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
interessierter Bürger


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 37.023.926
Nächster Level: 41.283.177

4.259.251 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Das ergibt sich wohl aus der 7. Novelle der Spielverordnung....
Artikel 1 Abs. 2....

Grüße

__________________
gmg
18 18.12.2014 21:12 gmg ist offline E-Mail an gmg senden Beiträge von gmg suchen
Meike
Foren Gott


images/avatars/avatar-360.jpg

Dabei seit: 19.11.2006
Beiträge: 6.053
Bundesland:
Nordrhein-Westfalen

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 38.538.867
Nächster Level: 41.283.177

2.744.310 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Themenstarter Thema begonnen von Meike


www.Fiat-126-Forum.de







Hallo zusammen,

was bringt eine Notifizierung, wenn man schon wieder hört,

wie die PtB die Spielverordnung "interpretiert"

und was daraus für neue "tanzende Jungfrauen" entstehen könnten.



Diesmal können sich alle sicher sein, dass die "Fehlinterpretationen", die dann zu "Fehlentwicklungen" führten und u.a. hier jahrelange Schreiberei verursacht hatten, anders "begleitet" werden.


Daher zur Erinnerung der neue §13 Abs. 1 SpielV in wichtigen Auszügen

http://www.gesetze-im-internet.de/spielv/__13.html

..Der Spieleinsatz darf nur in Euro oder Cent erfolgen; ein Spiel beginnt mit dem Einsatz des Geldes, setzt sich mit der Bekanntgabe des Spielergebnisses fort und endet mit der Auszahlung des Gewinns beziehungsweise der Einstreichung des Einsatzes....



.......Der Spielbetrieb darf nur mit auf Euro lautenden Münzen und Banknoten und nur unmittelbar am Spielgerät erfolgen.............


VG
Meike
19 21.12.2014 08:19 Meike ist offline E-Mail an Meike senden Beiträge von Meike suchen
angela angela ist weiblich
Doppel-As


Dabei seit: 21.09.2007
Beiträge: 130
Bundesland:
Bayern

Meine Beziehung zum Gewerberecht:
sonstige


Level: 35 [?]
Erfahrungspunkte: 787.904
Nächster Level: 824.290

36.386 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



www.Fiat-126-Forum.de







Das Problem ist doch, dass sie SpVo den Herstellern eine "Interpretation" aufzwingt. Höchsteinsatz 20ct - Höchstgewinn 2€.
Wenn man das wörtlich umsetzt hat man Geräte wie in den 50ern, 20ct rein bei 3 Königen fallen 2€ unten raus - super Sache.
Man sollte die ganze SpVo vernünftig gestalten - so dass alle damit leben können. Aber das wird wohl nie passieren, solange zuviele Ahnungslose in diesem Brei rumrühren.
20 21.12.2014 14:39 angela ist offline E-Mail an angela senden Beiträge von angela suchen
Seiten (3): [1] 2 3 nächste » Thema als PDF anzeigen | Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Forum-Gewerberecht » Gewerberecht » Spielrecht » Was bringt die TR 5.0 ?


Ähnliche Themen
Thread Forum Gestartet Letzte Antwort Statistik
Ausschankerlaubnis als Essenslieferdienst? Gaststättenrecht   16.03.2024 03:12 von doni-tom     18.03.2024 13:25 von Civil Servant   Views: 5.355
Antworten: 1
rückwirkende Abmeldung nach Tod des Gewerbetreibenden? Stehendes Gewerbe (allgemein)   13.03.2024 09:44 von Hinterwäldler     18.03.2024 08:05 von Civil Servant   Views: 11.779
Antworten: 15
Gaststättenerlaubnis trotz Drogenkonsum? Gaststättenrecht   13.05.2011 15:41 von Engelchen     15.03.2024 08:09 von spinckin   Views: 22.014
Antworten: 15
4 Dateianhänge enthalten Betreiben einer Photovoltaikanlage Stehendes Gewerbe (allgemein)   23.11.2005 11:23 von Kern     12.02.2024 09:45 von Marcel Fromm   Views: 2.040.581
Antworten: 152
Trödelmärkte am gleichen Tag Messen, Märkte, Ausstellungen (Titel IV GewO)   10.01.2024 12:13 von lp     11.01.2024 07:34 von lp   Views: 35.052
Antworten: 3

Berechtigungen
Sie haben in diesem Forenbereich folgende Berechtigungen
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge bis zu 24h nach dem Posten zu editieren.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen erlaubt, Anhänge herunterzuladen.
BB Code ist Aus.
Smilies sind Aus.
[IMG] Code ist Aus.
Icons sind Aus.
HTML Code ist Aus.


Views heute: 235.187 | Views gestern: 396.705 | Views gesamt: 890.417.916


Solon Buch-Service GmbH
Highslide JS fürs WBB von Ninn (V2.1.1)


Impressum

radiosunlight.de
CT Security System Pre 6.0.1: © 2006-2007 Frank John

Forensoftware: Burning Board 2.3.6 pl2, entwickelt von WoltLab GmbH
DB: 0.001s | DB-Abfragen: 235 | Gesamt: 0.349s | PHP: 99.71% | SQL: 0.29%